1 00:00:20,365 --> 00:00:22,229 ඒ ඔබේ සැමියා. 2 00:00:22,229 --> 00:00:25,059 - මට තේරෙන්නේ නැහැ. - බලු ආහාර සඳහා දිව ගියේය 11:02 ට. 3 00:00:25,059 --> 00:00:27,027 විනාඩි 17කට පස්සේ ආපහු ආවා. 4 00:00:27,027 --> 00:00:30,927 අපි වෙනකම් වෙන කවුරුත් නෑ. ඔයාගේ කෙල්ල ඇතුල් වුණේ නැහැ නැත්නම් අද රෑ ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටවෙන්න. 5 00:00:32,204 --> 00:00:33,861 හොඳයි, සමහර විට ඇය සැඟවී සිටියා විය හැකිය ගොඩනැගිල්ලේ. 6 00:00:33,861 --> 00:00:36,001 - ඔබ පරීක්ෂා කළාද-- - අපි පඩිපෙළ පරීක්ෂා කළා, බිම් මහල. 7 00:00:36,001 --> 00:00:38,141 - කිසිවක් නැත. ඇල්කොට් මහතා. - දැඩි කිරීම. 8 00:00:38,141 --> 00:00:39,453 මට කණගාටුයි. 9 00:00:39,453 --> 00:00:41,006 ඒක කමක් නෑ. එය සෑම විටම සිදු වේ. 10 00:00:41,006 --> 00:00:43,595 මම විවාහ වීම සඳහා ගෙවන මිල එවැනි පුදුම කාන්තාවකට. 11 00:00:43,595 --> 00:00:45,666 ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද මොකද වුණේ කියලා ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්? 12 00:00:45,666 --> 00:00:48,531 අපි ඇඳේ හිටියා. මගේ බිරිඳ නිදාගෙන සිටියා. මම කියවමින් සිටියෙමි. 13 00:00:48,531 --> 00:00:51,085 ඊට පස්සේ, ඕස්, ඔහු කෙඳිරිගාන්නට විය. 14 00:00:51,085 --> 00:00:55,020 මට තේරුණා අපි දුන්නේ නැහැ කියලා ඔහු ඔහුගේ රාත්‍රී ආහාරය. අපිට ලොකු දවසක් තිබුණා. 15 00:00:55,020 --> 00:00:58,713 ඉතින්, මම දැක්කා අපි බල්ලා නැති වුණා කෑම ටික අරන් එලියට ගියා. 16 00:00:58,713 --> 00:01:01,268 - මගේ තොප්පිය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. මගේ බිරිඳගේ ඇඳුම් ඇඳගන්න. - ඔබට ලස්සන වර්ණයක්. 17 00:01:01,268 --> 00:01:03,201 හා! ඔව්, ස්තුතියි. 18 00:01:03,201 --> 00:01:07,860 ඉතින්, මම බලු කෑම ගත්තට පස්සේ, ආපසු ආවා, ඇනා විය 911 සමඟ දුරකථනයෙන්. 19 00:01:07,860 --> 00:01:10,622 ඒ අවුල විය බිම පුරා. අර කණ්නාඩිය උඩ. 20 00:01:10,622 --> 00:01:14,384 එබැවින් ඔබ කිසිවක් දුටුවේ නැත හෝ සැක සහිත අයෙක්, හාඩින් මහතා? 21 00:01:17,042 --> 00:01:18,664 කොහෙත්ම නැහැ. 22 00:01:20,287 --> 00:01:21,529 මට සමාවෙන්න, සොඳුරිය. 23 00:01:23,738 --> 00:01:25,740 ඔබේ බිරිඳ අපට පෙන්නුවා ඉරුණු කළල ස්කෑන්. 24 00:01:25,740 --> 00:01:28,053 කරන්න-- ඒක බෙදාගන්න එපා පිටත සිටින ඕනෑම අයෙකු සමඟ මෙම පරීක්ෂණයෙන්. 25 00:01:28,053 --> 00:01:30,952 ඔබ අප සමඟ බෙදාගන්නා සෑම දෙයක්ම දැඩි ලෙස රහසිගත වනු ඇත, මැඩම් 26 00:01:30,952 --> 00:01:33,783 - ඔව්, මම හිතන්නේ අපිට පුළුවන් ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්න, පැටියෝ. - දැන්, මම දන්නවා මේක පිස්සු වගේ, 27 00:01:33,783 --> 00:01:37,856 ඒත් ඔයා හිතනවද ඔයා දන්න කෙනෙක් කියලා තිබුණා, ඔබ දන්නවා, 28 00:01:37,856 --> 00:01:41,170 සමහර විට එය විහිළුවක් යැයි සිතිය හැකිය ඔබට විහිළුවක් කිරීමට? 29 00:01:41,170 --> 00:01:43,172 - විහිළුවක්ද? - කොහෙත්ම නැහැ. 30 00:01:43,172 --> 00:01:46,347 නිකමට අහන්නේ ''මොකද ඔයාගේ බල්ලා කිසිසේත් බුරන්නේ නැත අනවසරයෙන්. හරිද? 31 00:01:47,659 --> 00:01:49,557 අන්තිම දෙයක්. 32 00:01:49,557 --> 00:01:53,216 ඔයාට පුලුවන්ද මාව මතක් කරන්න ඔබට එම ලිප්ස්ටික් ලැබුණේ කෙසේද? ඔබේ අත් පුරා? 33 00:01:54,217 --> 00:01:55,460 ආ... 34 00:01:56,840 --> 00:01:58,256 I-I-I-එය බොඳ විය. 35 00:01:58,256 --> 00:02:01,328 සමහරක් එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද ඔබ ගන්නා බෙහෙත් 36 00:02:01,328 --> 00:02:04,296 ඔබට හේතු විය හැක ඔබ යමක් දුටුවා යැයි සිතීමට? 37 00:02:04,296 --> 00:02:06,436 කුමක් ද? ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ? 38 00:02:06,436 --> 00:02:11,717 අහ්, අපි මේ පෙට්ටිය දැක්කා progesterone suppositories වල ඔතන කවුන්ටරේ. 39 00:02:11,717 --> 00:02:13,719 මගේ බිරිඳ නැහැ මේක හදනවා. 40 00:02:15,031 --> 00:02:17,102 හරි හරී. නිකමට අහන්නේ. 41 00:02:17,102 --> 00:02:20,105 අපි අවසන් වූ විට ඡායාරූප සහ මුද්‍රණ සමඟ, ඔබට පිරිසිදු කළ හැකිය. 42 00:02:20,105 --> 00:02:21,796 ඔව්. ස්තූතියි, රහස් පරීක්ෂකයින්. 43 00:03:08,049 --> 00:03:09,775 පුදුමයක්! 44 00:03:09,775 --> 00:03:13,400 ඔබට ගෝතම් සම්මානයක් ලැබුණා නාමයෝජනා! 45 00:03:13,400 --> 00:03:17,231 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ ඔස්කාර් නාමයයි මූලික වශයෙන් මල්ලේ ඇත. 46 00:03:17,231 --> 00:03:18,681 - වාව්. - කමක් නැහැ. කට්ටියම එන්න. 47 00:03:18,681 --> 00:03:19,958 සෙල්ෆි කාලය. 48 00:03:19,958 --> 00:03:21,028 හරි හරී. 49 00:03:21,787 --> 00:03:23,789 කමක් නැහැ. ගොර්ජිනා. 50 00:03:23,789 --> 00:03:27,310 හරි හරී. මම මෙය ඔබට එවනවා. මේක ''gram pronto එකට දාන්න. 51 00:03:27,310 --> 00:03:29,278 මම උත්සාහ කරනවා Instagram ඉවත් කරන්න. 52 00:03:29,278 --> 00:03:30,555 ඔබට වචනාර්ථයෙන් කළ නොහැක. 53 00:03:30,555 --> 00:03:33,385 මට මේක තියෙනවා... මෙම දඩබ්බර තත්වය. 54 00:03:33,385 --> 00:03:35,594 ගැහැණු ළමයා, ඒ කියන්නේ ඔබ උණුසුම් බවයි. 55 00:03:36,354 --> 00:03:37,803 හේයි, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද? 56 00:03:45,742 --> 00:03:49,056 හරි හරී. ඉතින්, ඔබට මොකද වුණේ අනෙක් රාත්‍රිය කෙලවුණා. 57 00:03:49,056 --> 00:03:51,334 - ඔයාට ස්තූතියි. - නමුත් මට ඔබව අවශ්‍යයි එය එකට ලබා ගැනීමට. 58 00:03:51,334 --> 00:03:54,337 ඔයා දන්නවද කොච්චර අමාරුද කියලා මගේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කළාද? 59 00:03:54,337 --> 00:03:58,065 අපි පැය කීයක් ගත කළාද මෙම නාමයෝජනා සඳහා ප්‍රචාරක කටයුතු කරනවාද? 60 00:03:58,065 --> 00:04:02,725 බ්ලෝ ජොබ් කීයක් තිබුනද සාමූහිකව ලබා දී ඇත ඔබ සලකා බැලීමට පවා? 61 00:04:02,725 --> 00:04:05,072 මම කිව්වේ, ඩෙරෙක්ගේ හකු කිසිදා සුව විය නොහැක 62 00:04:05,072 --> 00:04:07,523 නමුත් එය කෙතරම් තීරණාත්මක දැයි ඔහු දනී මෙම ගෝතම් සම්මාන වේ 63 00:04:07,523 --> 00:04:09,490 ඔබේ මුළු ජීවිත ගමන සඳහා. 64 00:04:09,490 --> 00:04:11,251 අනික ඔයා ඔහොම හිටපන්... 65 00:04:12,666 --> 00:04:17,843 ඔබේ මුහුණ පෙනෙන්නේ නම් මගුල් බළලෙකුගේ අපතයෙක් දවසේ සෑම මිනිත්තුවක්ම, 66 00:04:17,843 --> 00:04:20,087 කිසිවෙකුට අවශ්ය නැත එය ඔස්කාර් සම්මානයක් දිනා ගන්නා ආකාරය බලන්න. 67 00:04:20,087 --> 00:04:23,090 ඒ නිසා දැන් මට දන්වන්න. සතුටක් නොමැති නම් ඔබ වෙනුවෙන් මෙම රැකියාවේදී, 68 00:04:23,090 --> 00:04:25,368 එකක් පිරවීමට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය Costco හි වැඩ කිරීමට අයදුම්පත. 69 00:04:25,368 --> 00:04:29,372 - සියෝබාන්. මම-මම-- මට සමාවෙන්න-- මම-- - මට ඔබෙන් දෙයක් අහන්න දෙන්න. 70 00:04:29,372 --> 00:04:33,825 ඔයා හිතනවද Jamie Lee Curtis කියලා ඒ රතු පලස් ඇවිදීමට කැමතිද? 71 00:04:33,825 --> 00:04:35,723 ඇය සිතුවා යැයි ඔබ සිතනවාද? එය විනෝදජනක විය 72 00:04:35,723 --> 00:04:38,933 මේ ඔක්කොම අහින්සකයි කියලා වීම ගැන ප්‍රශ්න නෙපෝ බබෙක්ද? 73 00:04:38,933 --> 00:04:41,315 නෑ කවුරුත් කැමති නෑ. 74 00:04:41,315 --> 00:04:43,800 ඒත් ඔයාට දැනගන්න ඕනද ඇය එය කළේ ඇයි? 75 00:04:43,800 --> 00:04:46,838 ඒ ඔස්කාර් සම්මානය ඇයට අවශ්‍ය වූ නිසා. 76 00:04:46,838 --> 00:04:51,152 අපි ඔබේ සම්පූර්ණය මාරු කරනවා දැන් ආකල්පය සහ ඔබේ පාලන තන්ත්‍රය. 77 00:04:51,152 --> 00:04:52,637 - හරි හරී. - ඉදිරි මාස පහ සඳහා, 78 00:04:52,637 --> 00:04:55,191 ඔබ තවදුරටත් නිළියක් නොවේ. 79 00:04:55,191 --> 00:04:56,779 ඔබ මලල ක්‍රීඩකයෙක්. 80 00:04:56,779 --> 00:05:01,542 සහ ඔබේ ක්‍රීඩාව: අමන ඔස්කාර් සම්මානයක් සඳහා උද්ඝෝෂණය කිරීම. 81 00:05:01,542 --> 00:05:05,719 Gothams, Globes, BAFTAs, SAG සම්මාන, ඔස්කාර්. 82 00:05:05,719 --> 00:05:08,204 පොඩි නිවාඩුවක් ගන්න. අවසානය. 83 00:05:08,204 --> 00:05:12,415 එසේ නොමැති නම්, කුමක් තුළ වචනාර්ථයෙන් නිරය අපි මෙතනද කරන්නේ? 84 00:05:12,898 --> 00:05:13,934 හරි හරී. 85 00:05:14,969 --> 00:05:16,419 මේ අතර... 86 00:05:18,214 --> 00:05:19,422 මේක ගන්න. 87 00:05:20,216 --> 00:05:21,735 B12. 88 00:05:24,634 --> 00:05:26,843 හා මේවා ගන්න. මම තවත් ලබා ගන්නෙමි. 89 00:05:27,672 --> 00:05:30,364 මේ සියල්ල ආරක්ෂිතද ගැබ් ගැනීම සඳහා? 90 00:05:30,364 --> 00:05:32,642 මම කවදාහරි මොනවා හරි කරයිද ඔබට රිදවීමට? 91 00:05:45,759 --> 00:05:48,796 මාව බේරගත්තට ස්තුතියි මගෙන්. 92 00:05:49,279 --> 00:05:50,833 මම කියන්නේ, මම උත්සාහ කරනවා. 93 00:05:52,006 --> 00:05:55,838 එකට අපි ඔබට දෙන්නෙමු ඔබේ සිහින වල ජීවිතය. 94 00:07:27,964 --> 00:07:30,035 ගඟ ආශ්‍රිත සාරවත් බව. මෙය කෝරායි 95 00:07:30,035 --> 00:07:32,348 - ඔහ්, කෝරා. ආයුබෝවන්. ම්-- - හායි, ඇනා. 96 00:07:32,348 --> 00:07:35,075 - ඒ මම බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? - ඔබේ ස්ටල්කර් ගැන කිසියම් යාවත්කාලීනයක් තිබේද? 97 00:07:35,075 --> 00:07:38,665 - ඔබ ඒ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද? - ඇනා, ඔබ මට කිව්වා. 98 00:07:38,665 --> 00:07:40,460 අපි ඊයේ කතා කළ විට? 99 00:07:41,495 --> 00:07:43,877 ඔබ ඒ ගැන විමසීමට ඇමතුවා කුමන වෙළඳ නාමය ගර්භණී පරීක්ෂණය 100 00:07:43,877 --> 00:07:47,087 - ආචාර්ය හිල් නිර්දේශ කරයි-- - හරි. ඔව්. 101 00:07:47,087 --> 00:07:49,641 නම් මට බලන්න දෙන්න Dr. Hill's available. 102 00:07:49,641 --> 00:07:53,645 හේයි තව එක දෙයක්. ම්, ඒ කාන්තාව, මිස් ප්‍රීචර්? 103 00:07:53,645 --> 00:07:57,373 අහ්. අර පරණ බෑග් එක. ඇය ගැන කරදර නොවන්න. ඇය හානිකර නොවේ. 104 00:07:57,373 --> 00:08:02,378 IVF ගැන සිතන කුක් මිනීමැරුමක් සහ අතහැර දැමීමයි සෑම සතියකම පිස්සු පත්‍රිකා. 105 00:08:02,378 --> 00:08:03,966 මම හිතන්නේ ඇය මාව අනුගමනය කරනවා. 106 00:08:05,277 --> 00:08:08,764 ඇයට ඇති බව මට සැකයි මානසික නිපුණතාවය ඒ සඳහා, අවංකව. 107 00:08:08,764 --> 00:08:12,008 ඔබ සිතන්නේ ඇය නොවේ ඔබේ මහල් නිවාසයට කඩා වැදුණේ කවුද? ඔබ කරන්නේ? 108 00:08:12,008 --> 00:08:15,805 මම-මම-එය බොහෝ විට කිසිවක් නොවේ. ගණන් ගන්න එපා. 109 00:08:15,805 --> 00:08:18,463 ඇනා, ඔබ හොඳින් ද? 110 00:08:19,740 --> 00:08:22,778 - මට ඩොක්ටර් හිල් එක්ක කතා කරන්න පුලුවන්ද, කරුණාකර? - නැහැ. නැත. එපා.-- 111 00:08:22,778 --> 00:08:24,918 - එක මොහොතක්. - ඔහ්, යේසුස්. 112 00:08:26,367 --> 00:08:28,300 ආයුබෝවන්, ඇනා. ආයුබෝවන්. ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ? 113 00:08:28,300 --> 00:08:32,581 - හායි, ඩොක්ටර් හිල්. මම, ම්ම් - මම වමනය කළා. ඉතින්... - හරි. 114 00:08:32,581 --> 00:08:35,618 එය එසේ දැයි ඔබ කල්පනා කරයි බද්ධ කිරීම සඳහා හොඳ සලකුණකි. 115 00:08:35,618 --> 00:08:37,793 හොඳයි, විය හැක. 116 00:08:37,793 --> 00:08:40,140 ඔබ නවත්වන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු ගර්භණී පරීක්ෂණයක් ගැනීමේදී 117 00:08:40,140 --> 00:08:43,868 දින 14 දක්වා කලල මාරුවෙන්. 118 00:08:43,868 --> 00:08:45,317 ඔබට යාමට 11ක් ඇත. 119 00:09:33,849 --> 00:09:35,920 හේයි. 120 00:09:37,300 --> 00:09:38,819 අපොයි! 121 00:09:38,819 --> 00:09:40,165 - මට ඉතා කනගාටුයි. - ඇනා! 122 00:09:41,719 --> 00:09:43,548 මම-මම-මම නෑ-- මම අදහස් කළේ නැහැ. 123 00:09:43,548 --> 00:09:46,965 හේයි, කමක් නෑ. මම දන්නවා ඒ කැපීම කොල්ලන්ගේ මුහුණු විවෘතයි 124 00:09:46,965 --> 00:09:49,589 ඔබේ ආදර භාෂාව වේ. 125 00:09:49,589 --> 00:09:53,075 - මට නියෝස්පොරින් ටිකක් ගන්න යන්න දෙන්න. - ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 126 00:09:54,524 --> 00:09:55,905 මෙය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 127 00:09:56,526 --> 00:09:57,942 තාම සති දෙකක් නෑ. 128 00:09:59,978 --> 00:10:01,014 බබෙක්. 129 00:10:22,173 --> 00:10:26,246 මට කියන්න ඕන කුමක් සිදු වුවද, මම ඔයාට ආදරෙයි. 130 00:10:28,110 --> 00:10:31,147 තවද මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි මොනවා උනත්. 131 00:10:42,745 --> 00:10:44,920 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 132 00:10:44,920 --> 00:10:49,821 අපි ඒක කළා. අපි ඒක කළා. අපි ඒක කළා. 133 00:10:49,821 --> 00:10:52,997 අපි ඒක කළා. 134 00:10:55,793 --> 00:10:57,449 ඇය ඔබට කතා කරන්නේ ඇයි? 135 00:10:57,449 --> 00:11:01,177 අපි කතා කරන්නේ pop-up show එකක් හැම්ප්ටන් වල. අපොයි. 136 00:11:01,177 --> 00:11:02,972 අපි දුරකථන ටැග් වාදනය කරමින් සිටිමු. 137 00:11:04,318 --> 00:11:05,354 ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? 138 00:11:12,395 --> 00:11:13,465 හේයි, සෝන්. 139 00:11:25,754 --> 00:11:28,860 බලන්න, බලන්න? ඒක ඔයාගේ ගර්භණී මල්ල. 140 00:11:29,516 --> 00:11:33,037 කහ මදය. ඒ ඔබේ... 141 00:11:33,831 --> 00:11:36,937 එය මා සමඟ කියන්න. අහ්. ඉදිරියට එන්න. 142 00:11:37,420 --> 00:11:40,803 භ්රෑණ පොල්ල. 143 00:11:40,803 --> 00:11:47,361 සහ, අපි බැලුවොත් සමීපව, අපට දැකිය හැකිය හද ගැස්ම. 144 00:11:49,605 --> 00:11:52,712 මම එසේ නොකළහොත් එය හුරුබුහුටියෙකි මමම කියන්න. 145 00:11:52,712 --> 00:11:56,198 හරි හරී. දැන්, ටිකක් පීඩනය පිළිබඳ. 146 00:11:56,198 --> 00:11:58,959 හරි හරී? සහ දැන්. 147 00:12:00,685 --> 00:12:02,342 ඩොක්ටර් හිල්, බොහොම ස්තුතියි. 148 00:12:02,342 --> 00:12:06,277 - අපට කුමක් කළ හැකිද, ම්ම්, එය සහතික කරන්න -- - ආ, ඔව්. 149 00:12:06,277 --> 00:12:10,868 බහු වාර්ෂික ප්රශ්නය. අපි මෙය සහතික කර ගන්නේ කෙසේද, අහ්, කූරු? ම්... 150 00:12:10,868 --> 00:12:12,455 ස්තුතියි. 151 00:12:12,455 --> 00:12:14,872 මම කැමති තරම් එහි ඇති බව ඔබට කියන්න, අහ්, 152 00:12:14,872 --> 00:12:19,877 සාර්ථකත්වය සඳහා රහස් වට්ටෝරුව ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් ගැන, 153 00:12:19,877 --> 00:12:21,395 එහි නැත. 154 00:12:21,395 --> 00:12:23,259 හොඳින් කන්න, නිරෝගීව සිටින්න, 155 00:12:23,259 --> 00:12:25,641 මධ්‍යස්ථ ව්‍යායාම සහ, සියල්ලටම වඩා -- 156 00:12:25,641 --> 00:12:29,887 ඒ වගේම මම ඒක දන්නවා ඔබේ වෘත්තිය, ඔබ දන්නවා, ඔබට ඉතා වැදගත්, 157 00:12:29,887 --> 00:12:33,028 නමුත් කරුණාකර වළකින්න 158 00:12:33,856 --> 00:12:37,342 ඕනෑම ආකාරයක ආතතියක්. 159 00:12:44,902 --> 00:12:46,282 අනේ දෙවියනේ. 160 00:12:46,282 --> 00:12:48,353 මේක පරිවර්තනය වෙන්නයි යන්නේ අපේ මුළු උද්ඝෝෂණය. 161 00:12:48,353 --> 00:12:53,427 මම මූඩ් බෝඩිං කැතරින් සීටා-ජෝන්ස් 2003 සම්මාන වාරය හැකි ඉක්මනින් පෙනේ. 162 00:12:53,427 --> 00:12:56,637 අපි ලස්සන බම්ප් එකකට ආදරෙයි ඇඳුම් ඇඳගෙන. 163 00:12:56,637 --> 00:12:58,812 මම ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 164 00:12:58,812 --> 00:13:03,368 මම මෙහි නොසිටිමි එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්. ඔයාට ස්තූතියි. 165 00:13:03,368 --> 00:13:05,923 කමක් නැහැ. දැන්, ඔබ සූදානම්ද මම ඔබට පෙන්වන්නට යන්නේ කුමක් සඳහාද? 166 00:13:05,923 --> 00:13:07,614 ඔබට සුවඳ ලුණු තිබේද? අතේ? 167 00:13:07,614 --> 00:13:11,307 හරි, මට වෙනත් විකල්ප තිබේ, නමුත් ඔබ මෙයට අකමැති නම්, 168 00:13:11,307 --> 00:13:14,310 - මම වචනාර්ථයෙන් කරන්නම් ඝාතනය-sui. - හරි හරී. 169 00:13:14,310 --> 00:13:19,005 මට සම්බන්ධයක් තියෙනවා කඩදාසි බෑගය කුමරිය බටහිර හොලිවුඩයේ. 170 00:13:19,005 --> 00:13:21,007 - ඉන්න, බරපතල ලෙස? - පැහැදිලිවම. 171 00:13:21,628 --> 00:13:23,872 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 172 00:13:28,221 --> 00:13:30,602 එය හරියට පෙනේ මැඩෝනා ඇඳ සිටි ඇඳුම 1991 ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේදී. 173 00:13:30,602 --> 00:13:32,087 ඒක අමුතුයි. 174 00:13:32,087 --> 00:13:36,160 මිස එය නිසා නොවේ මේක තමයි නියම ඇඳුම. 175 00:13:37,747 --> 00:13:39,335 වචනාර්ථයෙන් එය පැළඳ ගන්න. 176 00:13:39,335 --> 00:13:41,510 මම කැමතිද, යාච්ඤා කරන්න හෝ ඊට පෙර යමක්? 177 00:13:41,510 --> 00:13:43,374 නැහැ, එය ඉරා දමන්න එපා. 178 00:13:49,000 --> 00:13:52,245 හරි හරී. මම, තෙත් වෙනවා වගේ. 179 00:13:52,762 --> 00:13:54,247 - සහ මේවා. - ම්ම්ම්. 180 00:14:02,013 --> 00:14:04,015 - හරි හරී. - මම කිව්වේ ... 181 00:14:05,430 --> 00:14:08,640 කරුණාකර අපට ඔබේ කාමරයට යා හැකිද? මේක බලන්නම වෙනවා. 182 00:14:11,126 --> 00:14:12,955 - මගුලක්. - හරි හරී. 183 00:14:16,407 --> 00:14:17,787 ඇයි ඔබ එය පිරිසිදු නොකළේ? 184 00:14:17,787 --> 00:14:19,686 මම උත්සාහ කළා. එය නොපැමිණෙනු ඇත. 185 00:14:19,686 --> 00:14:20,929 කුමක් වුවත්. 186 00:14:24,794 --> 00:14:27,556 ඔබ දෙස බලන්න. 187 00:14:29,730 --> 00:14:33,286 ♪ ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබ මගේ වනු ඇත ♪ 188 00:14:34,770 --> 00:14:40,224 ♪ ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබ හොඳින් වනු ඇත ♪ 189 00:14:40,224 --> 00:14:42,329 ♪ බබා, දැන් කාලයයි ඔබ එයට මුහුණ දෙන බව ♪ 190 00:14:42,329 --> 00:14:46,678 ♪ මට හැම විටම මගේ මිනිසා ලැබේ ♪ 191 00:14:50,061 --> 00:14:51,304 මොන මගුලක්ද? 192 00:14:59,277 --> 00:15:01,072 ඉදිරියට මුහුණ, ඇනා. 193 00:15:06,664 --> 00:15:08,252 - ඇනා! - ඇනා! 194 00:15:09,046 --> 00:15:10,910 ඇනා, මෙතන. 195 00:15:14,844 --> 00:15:16,708 මෙතන! 196 00:15:19,988 --> 00:15:21,713 බබෙට්! බබෙට්! බබෙට්! 197 00:15:22,369 --> 00:15:24,199 - බබෙට්! - බබෙට්, මෙතන! 198 00:15:27,823 --> 00:15:29,342 කරුණාකර, බබෙට්, මෙන්න. 199 00:15:31,965 --> 00:15:34,623 මට කණගාටුයි මෙය මෙහි කිරීම ගැන. මම එච්චර ලොකු රසිකයෙක් විතරයි. 200 00:15:34,623 --> 00:15:36,349 මම මෙහි නොසිටිමි ගිම්හාන දිනය. නොමැතිව 201 00:15:36,349 --> 00:15:38,351 ඔහ්, ඒක හරිම මිහිරියි. ඔයාට ස්තූතියි. 202 00:15:38,351 --> 00:15:39,973 ඔබට සුභ පැතුම් නාමයෝජනා අද රෑ. 203 00:15:39,973 --> 00:15:41,768 ඔහ්, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපි පවා ඉන්නවා කියලා එකම කාණ්ඩයේ. 204 00:15:41,768 --> 00:15:44,598 ඒක හරියට තරබාරු ටිකක් වගේ නව හැවිරිදි මම. 205 00:15:44,598 --> 00:15:46,980 ඔබේ ඇඳුම කොහෙන්ද? හරි හුරුබුහුටියි. 206 00:15:46,980 --> 00:15:50,811 ඔහ්, එය-- එය ලේඛනාගාරයයි. මැඩෝනා එය පැළඳ සිටියාය 1991 ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලට. 207 00:15:50,811 --> 00:15:54,608 ඔහ්, මට එය YouTube කිරීමට සිදුවේ. මම තවම ඉපදිලා නැහැ. 208 00:15:54,608 --> 00:15:57,784 නෝනාවරුනි, අපට ඡායාරූපයක් ලබා ගත හැකිද? ඔබ දෙදෙනා එකට? 209 00:15:57,784 --> 00:15:59,337 ඔහ්, ෂුවර්. 210 00:16:02,306 --> 00:16:04,549 මේ බලන්න. පරම්පරා දෙක ගැටෙනවා. 211 00:16:05,861 --> 00:16:07,380 හරි හරී. 212 00:16:07,380 --> 00:16:11,142 - හොඳයි, මට අවශ්ය නැහැ ඔබව අල්ලාගෙන සිටින්න. - ඔහ්, නිසැකවම. ආයුබෝවන්. 213 00:16:11,142 --> 00:16:13,455 - කරුණාකර, බබෙට්. මෙතනින්. - බබෙට්! 214 00:16:18,287 --> 00:16:20,600 දැන්, ඩෙක්ස්, මේක ගන්න එපා වැරදි මාර්ගය, 215 00:16:20,600 --> 00:16:25,191 නමුත් ඔබේ බිරිඳට කොහොමද දිගටම රත් වෙනවාද? 216 00:16:25,191 --> 00:16:27,193 ඇත්ත ප්‍රශ්නය තමයි 217 00:16:27,193 --> 00:16:31,438 කොහොමද දිගටම සුළුපටු කරන්නේ ඇය කරන කාර්යය ඇගේ පෙනුම ගැන පමණක් අවධානය යොමු කිරීමෙන්? 218 00:16:31,438 --> 00:16:33,475 ඇය වචනාර්ථයෙන් ඔබේ චිත්‍රපටය සුරැකුවාය. 219 00:16:35,028 --> 00:16:38,721 ඒ නිසාම මුළු හොලිවුඩයම සම්පූර්ණයෙන්ම බියට පත් වේ මෙම කාන්තාවගේ. 220 00:16:40,344 --> 00:16:42,829 දැන්, කෙසේ වෙතත්, සියල්ල කෙසේද? 221 00:16:42,829 --> 00:16:45,797 තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා හඹා යන තත්වයක්. මට ඉතා කනගාටුයි. 222 00:16:45,797 --> 00:16:49,870 - නැහැ. - ඇත්තටම? මම-- මට සමාවෙන්න. මම - මට ඒක ඇහුණා... 223 00:16:50,802 --> 00:16:52,942 - ඔයා ඒක එයාට කිව්වද? - මම මේ අපතයා යන්තම් දන්නේ නැහැ. 224 00:16:52,942 --> 00:16:54,530 හොඳයි, ඒක හොඳයි. ඇත්ත වශයෙන්. 225 00:16:54,530 --> 00:16:57,016 ඇන්ඩි කොහෙන් කියලා මට දැන් ආරංචි වුණා සම්මුඛ පරීක්ෂණය ඇද ගැනීමට සිදු විය. 226 00:16:57,016 --> 00:17:00,053 - ඇත්තටම මට අවශ්ය නැහැ ඒකට ඇතුල් වෙන්න. - ඇත්ත වශයෙන්. මට ඉතා කනගාටුයි. 227 00:17:00,053 --> 00:17:02,918 - ඔව්. මම-- මම හොඳින්. - සම්පූර්ණයෙන්ම. 228 00:17:02,918 --> 00:17:05,162 මාව සනසන්න එපා. 229 00:17:10,236 --> 00:17:12,203 සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 230 00:17:53,451 --> 00:17:57,352 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ ඇනා වික්ටෝරියා ඇල්කොට්. 231 00:17:57,352 --> 00:18:01,597 ඔහ්, මට-මට සමාවෙන්න බාධා කිරීමට, නමුත් මම - මම ඔයාට ආදරෙයි. 232 00:18:01,597 --> 00:18:04,117 - ඔහ්, ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඔහ්, දෙවියනේ. 233 00:18:04,117 --> 00:18:06,533 සමාවෙන්න මගේ අත්ල ඉතා ලිස්සන සුළු වේ. 234 00:18:06,533 --> 00:18:11,090 එය ජලය යැයි පැවසීමට මම කැමතියි, නමුත් එය දහඩිය. 235 00:18:14,058 --> 00:18:16,440 ඔහ්. ඒක - ඒක හොඳයි ඔබව හමුවීමට. 236 00:18:44,192 --> 00:18:46,021 මම නම් කමක් නැද්ද ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? 237 00:18:46,021 --> 00:18:48,782 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? මම කිව්වේ, ඔයා ගොඩක් කලබල වෙන්න ඇති. 238 00:18:48,782 --> 00:18:51,578 - මම සනීපෙන්. - ඔහ්, ඔබ එය පෙනෙන්නේ නැත. 239 00:18:51,578 --> 00:18:54,340 මට කණගාටුයි. මම නිතරම කියනවා වැරදි දේ. 240 00:18:54,340 --> 00:18:56,721 අපොයි, අපට එකම සපත්තු තිබේ. 241 00:18:57,170 --> 00:18:59,483 නිවුන් දරුවන්! 242 00:18:59,483 --> 00:19:01,416 මම පින්තූරයක් ගත්තට කමක් නැද්ද? 243 00:19:03,142 --> 00:19:04,315 ම්-- 244 00:19:05,040 --> 00:19:06,628 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 245 00:19:06,628 --> 00:19:09,941 ඔයාද-- අනේ නෑ. අනේ දෙවියනේ. ඔයාද... 246 00:19:17,811 --> 00:19:19,641 මගේ බබාගෙන් ඈත් වෙන්න! 247 00:19:32,999 --> 00:19:35,346 ඇල්කොට් මෙනවිය. 248 00:19:35,346 --> 00:19:36,451 ඔබ මෙහි පැමිණියේ අහම්බෙන්ද? 249 00:19:36,451 --> 00:19:38,798 මෙතනට එන්න එපා, කරුණාකරලා! 250 00:19:38,798 --> 00:19:42,802 මට කණගාටුයි. අහ්, ඔබේ ප්‍රවර්ගය ප්‍රකාශ කිරීමට නියමිතයි. 251 00:19:42,802 --> 00:19:43,872 කුමක් ද? 252 00:19:47,255 --> 00:19:48,670 මට කණගාටුයි. 253 00:19:55,055 --> 00:19:58,266 Inés Mariano, සීනි සහ කුළුබඩු. 254 00:19:58,266 --> 00:20:00,889 - සූදානම්ද? ඔබ ලස්සනයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 255 00:20:02,891 --> 00:20:06,377 ඇනා වික්ටෝරියා ඇල්කොට්, Auteur. 256 00:20:07,275 --> 00:20:08,276 සුභ ගමන්! 257 00:20:08,276 --> 00:20:09,829 ඔබටත්. 258 00:20:12,107 --> 00:20:15,421 Babette Eno, තාත්තා ඔයා මට ආදරෙයිද. 259 00:20:22,117 --> 00:20:23,222 හේයි. 260 00:20:26,673 --> 00:20:29,918 - හැමදේම හරිද? - මේකප් හදිසි අවස්ථාවක්. 261 00:20:30,436 --> 00:20:32,403 හරි හරී. ඔයාට මේක ලැබුණා. 262 00:20:35,579 --> 00:20:40,135 සහ ගෝතම් සම්මානය කැපී පෙනෙන ප්‍රමුඛ කාර්ය සාධනය සඳහා 263 00:20:40,135 --> 00:20:42,275 චලන පින්තූරයක යන්නේ... 264 00:20:45,761 --> 00:20:48,281 ඇනා වික්ටෝරියා ඇල්කොට්, Auteur. 265 00:21:11,373 --> 00:21:14,549 - සුභ පැතුම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 266 00:21:20,969 --> 00:21:23,143 වාව්. 267 00:21:23,143 --> 00:21:24,213 ම්... 268 00:21:24,213 --> 00:21:26,146 බොහොම ස්තුතියි. 269 00:21:26,146 --> 00:21:28,010 මේ, ම්ම්-- 270 00:21:28,010 --> 00:21:29,426 වේ-- 271 00:21:36,812 --> 00:21:38,607 ඇනා, ඔබ හොඳින්ද? ඔබ හොඳින්ද? 272 00:21:38,607 --> 00:21:40,402 ම්... 273 00:21:40,402 --> 00:21:41,990 - ඇනා? - ඔව්. 274 00:21:51,620 --> 00:21:54,071 ඔයා හොඳින්ද? ඔයා හොඳින්ද? 275 00:21:54,071 --> 00:21:55,866 ඇනා? 276 00:22:11,053 --> 00:22:12,676 එතනට යන්න එපා! 277 00:22:27,898 --> 00:22:31,488 ඇල්කොට් මෙනවිය. ඇල්කොට් මෙනවිය, ඔබට මගේ හඬ ඇහෙනවාද? 278 00:22:31,971 --> 00:22:33,006 ඇය අවදියෙන්. 279 00:22:33,766 --> 00:22:35,906 ඇල්කොට් මෙනවිය, ඔබට මගේ ඇඟිල්ල අනුගමනය කළ හැකිද? 280 00:22:36,389 --> 00:22:38,218 මම කොහෙද ඉන්නේ? 281 00:22:38,218 --> 00:22:40,393 අපි ඇතුලේ පිටත ආලින්දයක් සිප්රියානිගේ නාන කාමරය. 282 00:22:40,393 --> 00:22:42,015 ඔබ මෙහි සිටියා ගෝතම් සම්මාන සඳහා. 283 00:22:42,015 --> 00:22:43,948 - කාන්තා නාන කාමරය? - ඔව්. ඔබට අනුගමනය කළ හැකිද මගේ ඇඟිල්ල? 284 00:22:43,948 --> 00:22:46,019 - මැඩම්, මට ඔයාව නිදාගන්න ඕන. - ඇය කොහෙද? 285 00:22:46,019 --> 00:22:47,504 ඇනා. ඇනා. කුමක් ද? 286 00:22:47,504 --> 00:22:50,299 - සිටි කාන්තාව නාන කාමරය තුළ. - WHO? කවුද, සොඳුරිය? ඇනා? 287 00:22:50,299 --> 00:22:54,511 එහි කාන්තාවක් සිටියේ නැත එතනම වැතිර ඉන්නවා -- බිම? 288 00:22:54,511 --> 00:22:57,445 - ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ, බබා? - මම ඇයට සනසන ඖෂධයක් දෙනවා. 289 00:22:57,445 --> 00:22:59,516 - නෑ, මට ඒක ඕන නෑ. - මෙය ඔබට උපකාරී වනු ඇත, ඇල්කොට් මෙනවිය. 290 00:22:59,516 --> 00:23:03,347 - කුමක් ද? මොන මගුලක්ද! මම-- මම ගැබ්ගෙන! - ඒකට කමක් නැහැ. 291 00:23:03,347 --> 00:23:05,004 - ඒකට කමක් නැහැ. - ඩෙක්ස්! 292 00:23:05,004 --> 00:23:06,523 - පැටියෝ, ඔවුන් දන්නවා. ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. - එයාට කියන්න! 293 00:23:06,523 --> 00:23:07,972 මම නෑ-- මම - මට කිසිවක් අවශ්ය නැහැ. 294 00:23:07,972 --> 00:23:10,147 මැතිණියනි, මට ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍යයි. 295 00:23:10,147 --> 00:23:12,770 මොන මගුලක්ද? මට කිසිවක් අවශ්ය නැත! නෑ නෑ නෑ නෑ. එය නවත්වන්න! 296 00:23:12,770 --> 00:23:15,186 - බබා! ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. - නැහැ! 297 00:23:15,186 --> 00:23:17,568 ඔබ ආරක්ෂිතයි. කමක් නෑ.[පරිපූරක වෛද්‍ය] ඔන්න ඔහේ යන්න. 298 00:23:17,568 --> 00:23:19,846 - කරුණාකර. - ඔබ ආරක්ෂිතයි, ආදරණීය. 299 00:23:19,846 --> 00:23:22,539 ඒක හරි යයි. ඒක හරි යයි. 300 00:23:22,539 --> 00:23:25,783 ♪ රොක්-අ-බායි, බබා ♪ 301 00:23:26,439 --> 00:23:28,855 ♪ ගස් මුදුනේ ♪ 302 00:23:30,305 --> 00:23:32,721 ♪ සුළඟ හමන විට ♪ 303 00:23:33,412 --> 00:23:36,035 ♪ තොටිල්ල රොක් වනු ඇත ♪ 304 00:23:36,967 --> 00:23:38,071 ම්ම්ම් 305 00:23:38,071 --> 00:23:40,936 ෂ්. ඔබ හොඳින්. ඔබ හොඳින්. 306 00:23:42,421 --> 00:23:43,698 සිදුවුයේ කුමක් ද? 307 00:23:44,457 --> 00:23:46,528 ඔබ විජලනය විය සහ විඩාපත්. 308 00:23:46,528 --> 00:23:49,497 ඔබට කථාංගයක් තිබුණා. 309 00:23:50,670 --> 00:23:52,707 - බබා හොඳින්ද? - බබා හොඳින්. 310 00:23:53,639 --> 00:23:56,262 පරිපූරක වෛද්‍යවරුන් පරීක්ෂණ කළා, සහ සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ටයි. 311 00:23:56,262 --> 00:23:58,989 ඔබ ඇත්තටම විවේක ගත යුතුයි සහ වතුර බොන්න. 312 00:24:00,611 --> 00:24:02,233 ඔවුන් යමක් සොයා ගත්තාද? 313 00:24:03,165 --> 00:24:04,339 නානකාමරයේ? 314 00:24:04,339 --> 00:24:07,342 පරිපූරක වෛද්‍යවරු කිව්වා ඔබ කළ යුතුයි කියලා මායාවෙන් සිට ඇත. 315 00:24:07,342 --> 00:24:10,138 එය සියල්ලන් සමඟ සිදු විය හැකිය ඔබ සිටින ආතතිය. 316 00:24:15,281 --> 00:24:18,560 මම එය පිඹිමි. මගේ ඔස්කාර් අවස්ථා. 317 00:24:21,460 --> 00:24:22,806 එපා. එපා. 318 00:24:24,083 --> 00:24:27,189 ප්‍රවෘත්ති චක්‍රයේ තියෙනවා තත්පර හතක මතකයක්. 319 00:24:27,189 --> 00:24:30,296 - මේ -- - එහෙම දෙයක් නැහැ නරක මුද්රණය ලෙස. 320 00:24:30,296 --> 00:24:31,987 මොකක්ද මම කරන්න යන්නේ? 321 00:24:31,987 --> 00:24:34,576 අපි වයිල්ඩ් කාඩ් එකක් අදිනවා. 322 00:24:34,576 --> 00:24:36,336 ඔලිවියා වයිල්ඩ් හි මෙන්. 323 00:24:36,336 --> 00:24:37,821 සිදු වූ දේ සඳහන් නොකරන්න 324 00:24:37,821 --> 00:24:40,548 - සහ හැමෝම එනකම් ඉන්න අමතක / අඩු යතුර... - මොකක්ද? 325 00:24:40,548 --> 00:24:42,170 ...ජනතාවට ගෑස් ලයිට් කියලා අහන්න 326 00:24:42,170 --> 00:24:44,586 සහ ඔවුන් සිතන්නට සලස්වන්න ඔවුන් ගැටලුව බව. 327 00:24:44,586 --> 00:24:47,002 මන්ද, ඔබ දන්නවා, ලිංගිකත්වය. 328 00:24:48,694 --> 00:24:53,388 බලන්න, මම ඔබට බලපත්‍රය ලබා දෙනවා සිසිල් කිරීමට. ඒක ගන්න. 329 00:25:10,370 --> 00:25:11,579 ඇනා! 330 00:25:24,764 --> 00:25:27,767 අම්මාගේ සති අන්තයේ ස්ථානය මෙතනින් හරි. 331 00:25:28,872 --> 00:25:30,908 මම හිතුවේ ඇය වඩාත් සමීපයි කියලා නගරයට. 332 00:25:30,908 --> 00:25:33,014 නැහැ, ඇය ඉන්නේ Bridgehampton වල. 333 00:25:33,566 --> 00:25:35,154 ජරාව. 334 00:25:36,604 --> 00:25:39,330 මම - මට තේරුණේ නැහැ අපි ඇයට ඉතා සමීප වනු ඇත. 335 00:25:41,712 --> 00:25:43,576 ඇය මෙහි අපට කරදර නොකරනු ඇත. 336 00:25:43,576 --> 00:25:45,647 ඔහ්, ඔබට ඔබේ මව හමු වී තිබේද? 337 00:25:50,341 --> 00:25:51,688 ඇය ඔබට ආදරෙයි. 338 00:25:52,516 --> 00:25:54,725 මම දන්නවා. මට කණගාටුයි. 339 00:26:27,482 --> 00:26:30,381 මම හරිම සතුටුයි කෙනෙකුට එය භාවිතා කළ හැකිය. 340 00:26:30,381 --> 00:26:32,694 තියෝ මේ ගෙදරට වෛර කරනවා. 341 00:26:34,282 --> 00:26:38,113 ඒක ලොකු වැඩියි කියනවා, හැම්ප්ටන් ඉවරයි කියලා. 342 00:26:38,113 --> 00:26:40,046 මාතෘකා බැල්ලිය. 343 00:26:40,046 --> 00:26:43,809 මම හිතන්නේ ඔවුන් අමනාපයි කුසලාන සහකරු හෝ සහකාරිය වීම ගැන. 344 00:26:43,809 --> 00:26:47,226 හොඳයි, මම ඔවුන්ට දොස් නොකියමි. 345 00:26:47,226 --> 00:26:51,126 මට වෙන්න ඕන නෑ. ඒත් ඒකයි මම පොහොසත්. 346 00:26:53,197 --> 00:26:54,682 මාව අනුගමනය කරන්න. 347 00:27:00,584 --> 00:27:02,034 සහ... 348 00:27:03,794 --> 00:27:05,485 මේ කමල්. 349 00:27:06,383 --> 00:27:08,868 ඔහු නිරූපිකාවක් වගේ ආරක්ෂක නිලධාරියෙකු ලෙස සෙල්ලම් කිරීම, 350 00:27:08,868 --> 00:27:10,905 නමුත් ඇත්තටම ඔහු ආරක්ෂක නිලධාරියෙක්. 351 00:27:10,905 --> 00:27:14,494 කණගාටු නොවන්න, ආදරණීය. එය ලිංගික හිරිහැරයක් නොවේ. මම ලෙස්බියන් කෙනෙක්. 352 00:27:14,494 --> 00:27:16,358 ඔහු 24-7 ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත. 353 00:27:16,358 --> 00:27:18,982 ඔබ දෙදෙනා හමුවීමට ලැබීම ගෞරවයක්. මම වැඩ කිරීමට බලා සිටිමි ඔබ සමඟ. 354 00:27:18,982 --> 00:27:21,191 ඔව්. ඔබව හමුවීම සතුටක්. 355 00:27:21,191 --> 00:27:23,711 - ආහ්, ටාලියා, අපට මේ සියල්ල අවශ්‍ය නැත. - ඔහ්, කට වහගන්න. ඔව්, ඔබ කරන්න. 356 00:27:23,711 --> 00:27:27,715 කිසිම වියදමක් වැඩි නැහැ ආරක්ෂාව සඳහා, හෝ පවා හුදෙක් මනසේ සාමය. 357 00:27:29,233 --> 00:27:32,167 ඊට අමතරව, ඔහු සතුව විශාල තුවක්කුවක් තිබේ. 358 00:27:35,723 --> 00:27:37,586 අපි කමල්ගෙන් අහමුද? අපිත් එක්ක කන්නද? 359 00:27:38,139 --> 00:27:39,450 මෙහි ඇති ප්‍රොටෝකෝලය කුමක්ද? 360 00:27:40,072 --> 00:27:41,487 මම දැනටමත් කළා. 361 00:27:41,487 --> 00:27:43,213 ඔහු බැහැ කිව්වා. 362 00:27:44,007 --> 00:27:46,906 රළු. 363 00:27:46,906 --> 00:27:48,977 ඔහුට බැහැ අපට ඇහුම්කන් දෙන්න, ඔහුට හැකිද? 364 00:27:48,977 --> 00:27:50,772 ඔබ සිතන්නේ නිවස දෝෂ සහිතද? 365 00:27:50,772 --> 00:27:52,256 හොඳයි... 366 00:27:53,672 --> 00:27:54,914 හේයි කමල්. 367 00:27:55,915 --> 00:27:57,158 ඔබේ තුවක්කුව කොතරම් විශාලද? 368 00:27:59,678 --> 00:28:03,889 එය නිකම්... - එතරම් නිරාවරණය වී ඇත. - ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 369 00:28:03,889 --> 00:28:06,650 නැහැ, මම-මම-මම කරනවා. එය නිකම් -- 370 00:28:07,478 --> 00:28:09,204 ඒක විහිලුවක් වගේ. අපි මෙතනට ආවේ සැඟවෙන්න 371 00:28:09,204 --> 00:28:12,552 නිවසක ජීවත් වීමට පමණි වචනාර්ථයෙන් වීදුරු වලින් සාදා ඇත. 372 00:28:12,552 --> 00:28:15,694 හොඳයි, ඔබ දන්නවා - ඔවුන් කියන දේ. - ඒක කියන්න එපා. 373 00:28:15,694 --> 00:28:17,385 ජීවත් වෙන මිනිස්සු වීදුරු ගෙවල් වල... 374 00:28:18,558 --> 00:28:21,044 මම දැනගෙන හිටියා මට ඔයාව නවත්තන්න බෑ කියලා. 375 00:28:24,288 --> 00:28:26,843 ඇයි ටාලියා මේ සියල්ල කරන්නේ? 376 00:28:26,843 --> 00:28:29,259 ඊ. හොඳයි, ඇය අපට ආදරෙයි, පැටියෝ. 377 00:28:29,259 --> 00:28:32,572 ඔබ ආරම්භයක් 29 ට විකුණුවා නම් සහ VC ලෙස ප්රමාණවත් මුදලක් උපයා ඇත 378 00:28:32,572 --> 00:28:36,231 ඔබට ඔබේ මිතුරන්ට උදව් කළ හැකි බව ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින්, ඔබ නොවේද? 379 00:28:39,890 --> 00:28:41,685 මම හිතන්නේ මට තියුණු පිහියක් අවශ්‍යයි. 380 00:29:07,538 --> 00:29:08,816 බබා? 381 00:29:09,886 --> 00:29:11,128 හැමදේම හරිද? 382 00:29:14,304 --> 00:29:15,995 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 383 00:30:28,585 --> 00:30:31,381 ඇල්කොට් මෙනවිය, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද? 384 00:30:31,381 --> 00:30:34,211 මම හිතුවා මට යමක් ඇහුණා කියලා පහළම මාලයෙන් එනවා. 385 00:30:34,211 --> 00:30:36,006 අපට කැමරා කිසිවක් නැත එහි පහළ. 386 00:30:37,007 --> 00:30:38,422 ඇයි අපි ගිහින් බලන්නේ නැත්තේ? 387 00:31:08,211 --> 00:31:09,902 මට කිසිවක් නොපෙනේ. 388 00:31:11,041 --> 00:31:13,630 ඔබට ස්තුතියි පරීක්ෂා කරනවා, කමල්. 389 00:31:17,910 --> 00:31:20,154 සන්සුන් බවින් හුස්ම ගන්න. 390 00:31:21,914 --> 00:31:24,089 බියෙන් හුස්ම ගන්න. 391 00:31:25,884 --> 00:31:29,577 ආශ්වාස කරන්න ඔබ සොයන සාමය ඔබ සහ ඔබේ දරුවා සඳහා. 392 00:31:32,131 --> 00:31:35,894 ඕනෑම කනස්සල්ලක් සම්පූර්ණයෙන්ම හුස්ම ගන්න. 393 00:31:37,585 --> 00:31:39,656 ඔබට වේදනාවක් තිබේද? 394 00:31:39,656 --> 00:31:41,969 ඔව්, නිකම්, ම්ම්-- මෙතන විතරයි. 395 00:31:42,728 --> 00:31:43,936 මෙය උත්සාහ කරන්න. 396 00:31:57,122 --> 00:31:58,640 එය උදව් කරයිද? 397 00:31:59,400 --> 00:32:00,435 ම්ම්ම් 398 00:32:01,160 --> 00:32:02,990 නිකමට මතක තියාගන්න යමක් වැරදි නම්, 399 00:32:02,990 --> 00:32:04,992 ඔබේ ශරීරය ඔබට කියනු ඇත. 400 00:32:21,318 --> 00:32:23,182 ඔබ හොඳින්ද, ඇල්කොට් මෙනවිය? 401 00:32:36,023 --> 00:32:37,714 මම ඔබව රෝහලට ගෙන යනවා. 402 00:32:52,901 --> 00:32:54,731 ඇල්කොට් මහත්මිය, මට ඇතුළු විය හැකිද? 403 00:32:55,663 --> 00:32:57,113 ඔව්. ඔව්, ස්තුතියි. 404 00:32:57,113 --> 00:32:58,804 මගේ නම අයිවි. ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි. 405 00:32:58,804 --> 00:33:00,047 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? 406 00:33:00,495 --> 00:33:01,772 මම ඔයාව දන්නවා ද? 407 00:33:03,671 --> 00:33:04,879 මම හිතන්නේ නැහැ. 408 00:33:04,879 --> 00:33:06,087 රුධිර පීඩනය 121/80 වේ. 409 00:33:06,087 --> 00:33:07,364 ඒක හොඳයි. 410 00:33:07,882 --> 00:33:09,435 උෂ්ණත්වය සාමාන්යයි. 411 00:33:13,129 --> 00:33:14,613 කරුණාකර ඔබගේ මුඛය විවෘත කරන්න. 412 00:33:26,728 --> 00:33:29,110 - ඔයා ගොඩක් හුරුපුරුදු වගේ. - මම දැන් මාරු කළා. 413 00:33:29,110 --> 00:33:31,112 - ඔහ්, නගරයෙන්? - ටොරොන්ටෝ. 414 00:33:32,079 --> 00:33:33,632 මට තේරෙනවා ඔබ ගැබ්ගෙන ඇති බව. 415 00:33:34,219 --> 00:33:36,531 - ඔව්. - සුභ පැතුම්. 416 00:33:36,531 --> 00:33:37,601 සති කීයක් ද? 417 00:33:37,601 --> 00:33:39,051 දොළහයි. 418 00:33:39,051 --> 00:33:40,949 එය ඔබ බව පෙනේ අත්දකිමින් සමහර පහළ පිටුපස වේදනාව 419 00:33:40,949 --> 00:33:42,365 යම් ලේ ගැලීමක් ද? 420 00:33:42,365 --> 00:33:43,952 - ඔව්-- ඒක හරි. - කමක් නැහැ. 421 00:33:43,952 --> 00:33:45,885 මම අල්ට්රා සවුන්ඩ් එකක් කරන්නම් ඔබේ අවසරය ඇතිව. 422 00:33:45,885 --> 00:33:47,197 ඇත්ත වශයෙන්. 423 00:34:14,914 --> 00:34:16,468 කරුණාකර ස්ට්‍රප්ස් වල පාද. 424 00:34:29,308 --> 00:34:31,448 ඔබ යනවා යම් පීඩනයක් දැනෙනවා. 425 00:34:58,061 --> 00:34:59,269 මට තිරය දැකිය හැකිද? 426 00:35:00,581 --> 00:35:01,616 එක මොහොතක්. 427 00:35:09,003 --> 00:35:10,556 ඔබට හෘද ස්පන්දනයක් පෙනෙනවාද? 428 00:35:10,556 --> 00:35:13,697 මට රඟපාන්න නිශ්ශබ්ද වෙන්න ඕන අල්ට්රා සවුන්ඩ්, ඇල්කොට් මහත්මිය. 429 00:35:25,019 --> 00:35:26,607 මම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හොයාගන්න යනවා. 430 00:35:29,161 --> 00:35:30,542 මොකක්ද-- 431 00:36:38,955 --> 00:36:42,579 ♪ රොක්-අ-බායි, බබා ♪ 432 00:36:42,579 --> 00:36:46,342 ♪ ගස් මුදුනේ ♪ 433 00:36:46,342 --> 00:36:49,517 ♪ සුළඟ හමන විට ♪ 434 00:36:49,517 --> 00:36:53,314 ♪ තොටිල්ල රොක් වනු ඇත ♪ 435 00:36:54,246 --> 00:36:57,387 ♪ අත්ත කැඩී ගිය විට ♪ 436 00:36:57,387 --> 00:37:00,079 ♪ තොටිල්ල වැටෙනු ඇත ♪ 437 00:37:01,529 --> 00:37:04,705 ♪ සහ පහළ බබා ♪එනු ඇත 438 00:37:04,705 --> 00:37:05,844 මිස්. ඇල්කොට්. 439 00:37:05,844 --> 00:37:07,570 ♪ තොටිල්ල... ♪ 440 00:37:09,296 --> 00:37:10,504 ඇල්කොට් මහත්මිය. 441 00:37:13,610 --> 00:37:17,890 ඇල්කොට් මහත්මිය, ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ? 442 00:37:17,890 --> 00:37:19,375 මට දරුවා නැති වුණා. 443 00:37:19,375 --> 00:37:20,652 මට ඉතා කනගාටුයි. 444 00:37:20,652 --> 00:37:22,274 මම දන්නවා මේක කොච්චර වේදනාකාරීද කියලා. 445 00:37:22,274 --> 00:37:23,517 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 446 00:37:23,517 --> 00:37:25,208 මට සමාවෙන්න... ඉතින් සමාවෙන්න, සොඳුරිය. 447 00:37:25,208 --> 00:37:28,384 මම, ම්ම්-- මම මගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර තිබුණා මම නිදාගෙන හිටියා. 448 00:37:29,592 --> 00:37:33,112 - ඇයි දන්නවද? - අපි නැහැ. 449 00:37:33,112 --> 00:37:35,632 නමුත් මට ඔබට කියන්න පුළුවන් බොහෝ ගබ්සා කිරීම් බව ප්රතිඵලය වේ 450 00:37:35,632 --> 00:37:37,738 හඳුනා නොගත් අසාමාන්‍යතාවයක්. 451 00:37:38,256 --> 00:37:39,602 එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 452 00:37:40,327 --> 00:37:44,365 මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙනවද ලිංගිකත්වය දැන ගැනීමට? 453 00:37:44,952 --> 00:37:46,194 ඇනා. 454 00:37:46,194 --> 00:37:47,713 මට දැනගන්න ඕන. 455 00:37:47,713 --> 00:37:51,510 ඔබගේ රුධිර පරීක්ෂණ පෙන්වා ඇත Y වර්ණදේහයේ පැවැත්ම. 456 00:37:51,959 --> 00:37:52,994 කොල්ලෙක්. 457 00:37:54,893 --> 00:37:59,311 මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම් දුෂ්කර බව මම දනිමි, ඒත් මට අල්ට්‍රා සවුන්ඩ් එකක් ගන්න ඕන 458 00:37:59,311 --> 00:38:02,418 තිබේද යන්න තීරණය කිරීමට ඕනෑම භ්රෑණ පටකයක් ඔබේ ගර්භාෂයේ ඉතිරිව ඇත. 459 00:38:02,418 --> 00:38:04,730 මට දැනටමත් අල්ට්රා සවුන්ඩ් එකක් තිබුණා. 460 00:38:06,387 --> 00:38:08,562 ඩොක්ටර් හිල් ඔබේ වාර්තා එවා ඇත. 461 00:38:09,356 --> 00:38:11,358 අන්තිම එක වගේ ඔබ සතුව තිබූ අල්ට්රා සවුන්ඩ් 462 00:38:11,358 --> 00:38:12,566 සති තුනකට පෙර විය. 463 00:38:12,566 --> 00:38:16,915 නැහැ, මට දැනටමත් එකක් තිබුණා h-මෙන්න කලින් 464 00:38:18,123 --> 00:38:21,644 w-හෙද I-Ivy සමඟ. 465 00:38:24,578 --> 00:38:25,613 ඇය මොන වගේද? 466 00:38:25,613 --> 00:38:29,755 තරුණ, 30 ගණන්වල, දුඹුරු පැහැති හිසකෙස්. 467 00:38:29,755 --> 00:38:31,585 මම යනවා වෛද්යවරයෙකු සොයා ගැනීමට. 468 00:38:32,655 --> 00:38:36,314 ඇල්කොට් මහත්මිය, මෙය කුඩා එකක් ප්රජා රෝහල. 469 00:38:36,314 --> 00:38:39,213 මෙතන අයිවි කියලා හෙදියක් නෑ.